Ik verrijs vandaag
in macht en kracht
Ik roep de Drie-eenheid aan
met geloof in de drievuldigheid
en vertrouwen in de enigheid
van de grote maker van de wereld.
Ik verrijs vandaag
in de macht en kracht
van Christus Zijn geboorde en doop,
Zijn kruisiging en begraving,
Zijn wederopstanding en hemelvaart,
Zijn wederkomst om te oordelen de mensheid.
Ik verrijs vandaag in liefde van cherubijnen,
in dienst van engelen,
in trouw van aartsengelen,
in hoop van opstanding,
om Christus Zijn prijs te ontvangen.
Ik doe mijn vertrouwen
in de gebeden van de patriarchen,
in de voorzegging van de profeten,
in de prediking van de apostelen,
in de getuigenis van de martelaren,
in het geloof van de belijders,
in de rijnheid van de maagden,
in de daden van de rechtvaardigen.
Ik verrijs vandaag
met de machten van de hemel,
de zon in zijn felheid,
the maan in haar luister,
het flikkeren van vuur,
de snelle schicht van bliksem,
het razen van stormwind,
de diepte van de oceaan,
de standvastigheid van de aarde,
de hardheid van rotsbodem.
Christus red mij vandaag
van verderf en voor verbranding,
voor verdrinking en verwonding
dat genade, overvloedig,
mijn deel moge zijn.
Christus ben met mij,
Christus binnen in mij,
Christus voor mij,
Christus achter mij,
Christus beneden en Christus boven,
Christus aan mijn rechterhand,
Christus aan mijn linker,
Christus met mij tijdens wake,
wandelende en slapende.
Christus in elk hart dat aan mij denkt,
Christus in elke tong die tot mij spreekt,
Christus in elk oog dat mij aanschouwd,
Christus in elk horende oor.